Книга на английском языке "Concrete, mon amour: The Raw Imprint of Modernism", Stefano Perego

A photographic exploration of modernism's fearless ambition and enduring impact.

Once hailed as icons of radical experimentation and creative ambition, the concrete structures of the mid-to-late 20th century, which have become a defining subject of Stefano Perego’s photographic exploration, continue to stir both admiration and debate. Through the scope of his lens, Perego invites readers to reflect on the era that has shaped these relics of visionary modernism and the ideals they embody.

Whether celebrated landmarks or forgotten outliers, enduring symbols of artistic ingenuity or imposing expressions of misappropriated power, Concrete, mon amour unpacks the intricate narratives embedded in these architectural giants. It considers their paradoxical nature: raw yet deliberate, unadorned yet unapologetically evocative.

By capturing their permanence in diverse settings - urban or remote, pristine or weathered - this book compels a deeper interrogation into what sustains their continued relevance - their sheer monumentality, the audacity of their forms, or the honesty of their materials. Ultimately, the significance of these once-revolutionary visions lies not in answers but in the questions they leave behind.

Фотографическое исследование смелых амбиций модернизма и его непреходящего влияния.

Когда-то считавшиеся символами радикальных экспериментов и творческих амбиций, бетонные сооружения середины и конца XX века, ставшие определяющим объектом фотографических исследований Стефано Перего , продолжают вызывать как восхищение, так и споры. Через объектив своей камеры Перего предлагает читателям поразмышлять об эпохе, сформировавшей эти реликвии визионерского модернизма и идеалы, которые они воплощают.

Будь то прославленные достопримечательности или забытые исключения, непреходящие символы художественной изобретательности или внушительные проявления присвоенной власти, книга «Бетон, моя любовь» раскрывает сложные истории, заложенные в этих архитектурных гигантах. Она рассматривает их парадоксальную природу: грубую, но продуманную, не украшенную, но бескомпромиссно выразительную.

Запечатлев их неизменность в самых разных условиях — городских или отдаленных, нетронутых или обветшалых — эта книга побуждает к более глубокому анализу того, что поддерживает их непреходящую актуальность: их монументальность, смелость форм или честность используемых материалов. В конечном счете, значение этих некогда революционных замыслов заключается не в ответах, а в вопросах, которые они оставляют после себя.