Книга на иностранном языке "Haute Couture. Fashion in Detail"

Among the many beautiful books that have landed on Bibliophile's shelves, none can have been more gorgeous than this big volume from the Victoria and Albert Museum's costume collection. With a close-up colour photo on each double spread, and meticulously detailed sketches showing the garment's construction on the page opposite, this is a sumptuous pictorial history of costume from the 17th century to the end of the 20th. Each century has a slightly different theme. In the 17th and 18th centuries the focus was on quilting, pleats, looped drapery, collars, cuffs and applied decoration. The stomacher was the panel down the front of a bodice that allowed the bodice itself to be laced to fit a woman's figure. Chronological examples here are mostly English and are lavishly embroidered, with a particularly beautiful pale turquoise stomacher donated to the collection by Harrods. The shoe section shows that pointed toes and kitten heels were the rage in the 17th century. The 19th century transformed a woman's silhouette with whalebone corsets, cage crinolines and bustles, while artificial dyes started to take over from embroidery as a source of colour. This section opens with men's tailoring, showing a preponderance of stand-up collars and frogging. A cycling suit of the late century is made with machine-knitted green jersey and trimmed with mohair braid. A woman's riding jacket is also frogged but fastened with practical hooks and eyes beneath the buttons. A cream pelisse of Jane Austen's era has an empire line and stunning sleeve panels of pleated silk, while mid-19th century day dresses have huge skirts, often using roller-printed wool and decorated with a peplum or large bow. A Liberty's frock from the 1890s has a looser fit, smocked at the waist, and trimmed with machine lace. The 20th century covers both mass-produced clothes and also high end couture. The section opens with the wedding dress worn by Miss "Baba" Beaton in 1934, its stunning simplicity the result of clever seaming, while a Galliano wedding dress of 1987 is a riot of silk and organza sculpted flowers. A Chanel suit of red wool from 1960 is plain and elegant, catering to the working woman, and a tweedy wartime suit from Digby Morton reflects the same practical trend. Underwear ranges from mass-produced polyester to boned and embroidered corsets by Dior. 598pp, high-quality close up colour photos hundreds of drawings, text and glossary in eight languages. New full price V&A publication nearly 12" square, heavyweight and a stunning coffee table book.

Среди множества прекрасных книг, попавших на полки Bibliophile, ни одна не могла быть более великолепной, чем этот большой том из коллекции костюмов Музея Виктории и Альберта. С крупным цветным фото на каждом развороте и тщательно детализированными эскизами, показывающими конструкцию одежды на странице напротив, это роскошная иллюстрированная история костюма с XVII века до конца XX века. Каждый век имеет немного другую тему. В XVII и XVIII веках основное внимание уделялось стежке, складкам, драпировке с петлями, воротникам, манжетам и прикладному декору. Корсаж представлял собой панель спереди лифа, которая позволяла зашнуровать сам лиф, чтобы он соответствовал женской фигуре. Хронологические примеры здесь в основном английские и щедро вышиты, с особенно красивым бледно-бирюзовым корсажем, подаренным коллекции Harrods. Раздел обуви показывает, что в 17 веке в моде были острые носки и каблуки-рюмочки. 19 век преобразил женский силуэт с помощью корсетов из китового уса, кринолинов в клетку и турнюров, в то время как искусственные красители начали вытеснять вышивку в качестве источника цвета. Этот раздел открывается мужской одеждой, демонстрирующей преобладание воротников-стойек и тесьмы. Велосипедный костюм конца века изготовлен из зеленого трикотажа машинной вязки и отделан мохеровой тесьмой. Женская куртка для верховой езды также отделана тесьмой, но застегивается на практичные крючки и петли под пуговицами. Кремовая мантилья эпохи Джейн Остин имеет ампирный крой и потрясающие рукавные панели из плиссированного шелка, в то время как дневные платья середины 19 века имеют огромные юбки, часто с использованием шерсти с валиком и украшенные пеплумом или большим бантом. Платье Liberty 1890-х годов имеет более свободный крой, присборено на талии и отделано машинным кружевом. XX век охватывает как одежду массового производства, так и одежду высокого класса. Раздел открывается свадебным платьем мисс «Бабы» Битон 1934 года, его потрясающая простота является результатом искусного шитья, в то время как свадебное платье Гальяно 1987 года представляет собой буйство шелка и скульптурных цветов из органзы. Костюм Chanel из красной шерсти 1960 года прост и элегантен, рассчитан на работающую женщину, а твидовый костюм военного времени от Digby Morton отражает ту же практичную тенденцию. Нижнее белье варьируется от полиэстера массового производства до корсетов с косточками и вышивкой от Dior. 598 стр., высококачественные цветные фотографии крупным планом, сотни рисунков, текст и глоссарий на восьми языках. Новая публикация V&A по полной цене, почти 12-дюймовая квадратная, тяжелая и потрясающая книга для журнального столика.