Книга на английском языке "Man"s Search For Meaning", Viktor Frankl

A prominent Viennese psychiatrist before the war, Viktor Frankl was uniquely able to observe the way that he and other inmates coped with the experience of being in Auschwitz. He noticed that it was the men who comforted others and who gave away their last piece of bread who survived the longest - and who offered proof that everything can be taken away from us except the ability to choose our attitude in any given set of circumstances.

The sort of person the prisoner became was the result of an inner decision and not of camp influences alone. Only those who allowed their inner hold on their moral and spiritual selves to subside eventually fell victim to the camp's degenerating influence - while those who made a victory of those experiences turned them into an inner triumph.

Frankl came to believe that man's deepest desire is to search for meaning and purpose. This outstanding work offers us all a way to transcend suffering and find significance in the art of living.

До войны Виктор Франкл, известный венский психиатр, имел уникальную возможность наблюдать за тем, как он и другие заключенные справлялись с опытом пребывания в Освенциме. Он заметил, что дольше всех выживали люди, которые утешали других и отдавали свой последний кусок хлеба, - и это служило доказательством того, что у нас можно отнять все, кроме способности выбирать свое отношение к любым обстоятельствам.

То, каким человеком стал заключенный, было результатом внутреннего решения, а не только влияния лагеря. Только те, кто позволил ослабнуть своей внутренней власти над нравственным и духовным "я", в конце концов стали жертвами разрушающего влияния лагеря, а те, кто сделал из этих переживаний победу, превратили их во внутренний триумф.

Франкл пришел к убеждению, что самое глубокое желание человека - это поиск смысла и цели. Эта выдающаяся работа предлагает всем нам способ преодолеть страдания и найти смысл в искусстве жить.