Книга на английском языке "It", King S.

"They float...and when you're down here wIth me, you'll float, too."

Derry, Maine is just an ordinary town: familiar, well-ordered for the most part, a good place to live.

It is a group of children who see – and feel – what makes Derry so horribly different. In the storm drains, in the sewers, IT lurks, taking on the shape of every nightmare, each one's deepest dread. Sometimes is appears as an evil clown named Pennywise and sometimes IT reaches up, seizing, tearing, killing...

Time passes and the children grow up, move away and forget. Until they are called back, once more to confront IT as IT stirs and coils in the sullen depths of their memories, emerging again to make their past nightmares a terrible present reality.

"Они плавают... и когда ты будешь здесь со мной, ты тоже будешь плавать".

Дерри, штат Мэн, - обычный город: знакомый, по большей части упорядоченный, хорошее место для жизни.

Группа детей видит - и чувствует - то, что делает Дерри таким ужасно непохожим на другие. В ливневых стоках, в канализации таится ИТ, принимая облик каждого кошмара, самого глубокого страха каждого. Иногда он появляется в виде злобного клоуна по имени Пеннивайз, а иногда тянется вверх, захватывая, разрывая, убивая...

Проходит время, дети вырастают, уезжают и забывают. Пока их не позовут обратно, чтобы они снова столкнулись с ИТ, когда ИТ зашевелится и свернется в угрюмых глубинах их памяти, чтобы снова превратить их прошлые кошмары в ужасную настоящую реальность.