Книга на английском языке "Degas, Impressionism, and the Paris Millinery Trade", Esther Bell

Filled with beautiful works by Edgar Degas, Mary Cassatt, and other Impressionist painters, this richly illustrated book showcases artistic portrayals of France’s millinery trade during the Belle Йpoque.

Though best known for his depictions of dancers and bathers, Edgar Degas repeatedly returned to the subject of millinery over the course of three decades. In masterpieces such as The Millinery Shop (1879–86) and The Milliners (ca. 1898), he captured scenes of milliners fashioning and women wearing elaborate, colorful hats. Featuring sumptuous paintings, pastels, and preparatory drawings by Degas, Cassatt, Manet, Renoir, and Toulouse-Lautrec, among others, this generously illustrated book surveys the millinery industry of 19th-century Paris. Peppered throughout with photographs, posters, and prints of French hats, this book includes essays that explore Degas’s particular interest in the millinery trade; the tension between modern fashion and reverence for history and the grand art-historical tradition; a chronicle of Parisian milliners from Caroline Reboux to Coco Chanel; and examples of how the millinery trade is depicted in literature. Brilliantly linking together the worlds of industry, art, and fashion, this groundbreaking book examines the fundamental role of hats and hat-makers in 19th-century culture.

Эта богато иллюстрированная книга, наполненная прекрасными работами Эдгара Дега, Мэри Кассатт и других художников-импрессионистов, демонстрирует художественные образы французской мельничной торговли в эпоху Belle Ypoque.

Эдгар Дега, наиболее известный своими изображениями танцовщиц и купальщиц, на протяжении трех десятилетий неоднократно возвращался к теме мельничных изделий. В таких шедеврах, как "Мельничная мастерская" (1879-86 гг.) и "Мельничихи" (ок. 1898 г.), он запечатлел сцены, в которых мельничихи создают модели и женщины носят сложные, красочные шляпки. Эта щедро иллюстрированная книга, в которой представлены роскошные картины, пастели и подготовительные рисунки Дега, Кассатт, Мане, Ренуара, Тулуз-Лотрека и других художников, рассказывает о мельничной индустрии Парижа XIX века. Книга, изобилующая фотографиями, плакатами и гравюрами французских шляп, включает в себя эссе, в которых исследуется особый интерес Дега к мельничному делу; противоречие между современной модой и благоговением перед историей и великой художественно-исторической традицией; хронику парижских мельничих от Каролин Ребу до Коко Шанель; а также примеры того, как мельничное дело изображается в литературе. Блестяще соединяя миры промышленности, искусства и моды, эта новаторская книга исследует фундаментальную роль шляп и шляпных дел мастеров в культуре XIX века.