Книга на английском языке "Basic Art. Bosch"

As cryptic as they are compelling, the masterpieces of Hieronymus Bosch (c. 1450–1516) remain some of the most enduring enigmas of the art world. Their intricate, allegorical, and often startling content has captivated not only art historians, but also fashion designers, rock stars, writers, and punk rockers, as well as countless modern and contemporary artist successors.

Although rooted in the Old Netherlandish tradition, Bosch developed a highly subjective, richly suggestive style to render both the celestial bliss of heaven and the grotesque tortures of hell, most famously and meticulously excecuted in The Garden of Earthly Delights. Here, as in his other known works, his artistic language combined religious humility with a razor-sharp wit, often playing off pictorial versions of contemporary proverbs or figures of speech.

This book ties together the elusive threads of Bosch’s oeuvre to provide a concise introduction to an at once haunting and enthralling pictorial world.


Шедевры Иеронима Босха (ок. 1450-1516 гг.) остаются одними из самых загадочных в мире искусства. Их замысловатое, аллегорическое и зачастую поразительное содержание покорило не только искусствоведов, но и модельеров, рок-звезд, писателей и панк-рокеров, а также бесчисленное множество современных художников и их преемников.

Уходя корнями в старонидерландскую традицию, Босх разработал весьма субъективный, богатый впечатлениями стиль для изображения как небесного блаженства рая, так и гротескных мук ада, наиболее известным и тщательно проработанным в "Саду земных наслаждений". Здесь, как и в других известных работах, его художественный язык сочетал религиозное смирение с острым остроумием, часто обыгрывая живописные версии современных пословиц или фигур речи.

Эта книга связывает воедино неуловимые нити творчества Босха, обеспечивая краткое введение в одновременно призрачный и захватывающий живописный мир.