Книга на английском языке "A Street Cat Named Bob", James Bowen

When James Bowen found an injured, ginger street cat curled up in the hallway of his sheltered accommodation, he had no idea just how much his life was about to change. James was living hand to mouth on the streets of London and the last thing he needed was a pet.

Yet James couldn't resist helping the strikingly intelligent torn cat, whom he quickly christened Bob. Soon the two were inseparable and their diverse, comic and occasionally dangerous adventures would transform both their lives, slowly healing the scars of each other's troubled pasts.

A Street Cat Named Bob is a moving and uplifting story that will touch the heart of anyone who reads it.


Когда Джеймс Боуэн нашел раненого рыжего уличного кота, свернувшегося калачиком в коридоре своего приюта, он и представить себе не мог, как сильно изменится его жизнь. Джеймс жил на лондонских улицах, не покладая рук, и последнее, что ему было нужно, - это домашний питомец.

Тем не менее Джеймс не смог удержаться и не помочь поразительно умному оборванному коту, которого он быстро окрестил Бобом. Вскоре эти двое стали неразлучны, и их разнообразные, комичные и порой опасные приключения изменили жизнь обоих, постепенно залечивая шрамы от тяжелого прошлого друг друга.

Книга "Уличный кот по имени Боб" - это трогательная история, которая затронет сердце каждого, кто ее прочтет.