Книга на английском языке "A Midsummer Night"s Dream", William Shakespeare

A Midsummer Nights Dream is one of the most popular of Shakespeare's works. The supernatural and the mundane, the illusory and the substantial, are all shimmeringly blended. Love is treated as tragic, poignant, absurd and farcical. 'Lord, what fools these mortals be!', jeers Robin Goodfellow; but the joke may be on him and on his master Oberon when Bottom the weaver, his head transformed into that of an ass, is embraced by the voluptuously amorous Titania.
Edited, Introduced and Annotated by Cedric Watts, Professor of English Literature, University of Sussex.

«Сон в летнюю ночь» — одно из самых популярных произведений Шекспира. Сверхъестественное и обыденное, иллюзорное и материальное — все мерцающе переплетается. Любовь рассматривается как трагическая, острая, абсурдная и фарсовая. «Господи, какие же дураки эти смертные!» — издевается Робин Гудфеллоу; но шутка может быть над ним и над его хозяином Обероном, когда ткач Боттом, голова которого превратилась в ослиную, обнимается сладострастно влюбчивой Титанией.
Отредактировано, представлено и аннотировано Седриком Уоттсом, профессором английской литературы Университета Сассекса.