Книга на английском языке "A House for Alice", Diana Evans

After fifty years in London, Alice wants to live out her days in the land of her birth. Her children are divided on whether she stays or goes, and in the wake of their father's death, the imagined stability of the family begins to fray.

Meanwhile youngest daughter Melissa has never let go of a love she lost, and Michael in return, now married to Nicole, is haunted by the failed perfection of the past. As Alice's final decision draws closer, all that is hidden between them rises to the surface . . .

Set against the shadows of a city and a country in turmoil, Diana Evans's ordinary people confront fundamental questions. How should we raise our children? How to do right by our parents? And how, in the midst of everything, can we satisfy ourselves?


После пятидесяти лет жизни в Лондоне Элис хочет дожить свои дни в родной стране. Ее дети расходятся во мнениях, останется она или уедет, а после смерти их отца мнимая стабильность семьи начинает разрушаться.

Младшая дочь Мелисса так и не смогла забыть об утраченной любви, а Майкла, который теперь женат на Николь, преследуют воспоминания о несостоявшемся совершенстве прошлого. По мере того как приближается окончательное решение Элис, все, что скрыто между ними, поднимается на поверхность...

На фоне теней города и страны, охваченных волнениями, обычные люди Дианы Эванс сталкиваются с фундаментальными вопросами. Как мы должны воспитывать своих детей? Как правильно поступить с нашими родителями? И как, несмотря ни на что, удовлетворить себя?