Книга на английском языке "The Picture of Dorian Gray", Оскар Уайлд

Do you think translations uglify works of art? Turn to the pristine beauty of "The Portrait of Dorian Gray"! The main character is Dorian Gray, a beautiful young aristocrat. In a desperate attempt to keep his face eternally youthful, he completely loses his human form. A willless young man, he falls under the influence of the vicious Lord Henry, who leads him toward oblivion in hedonism. And the passions raging in Dorian soon push him to real crimes.

Oscar Wilde was a poet and writer, a dandy and a wit, a romantic and an unhappy lover. He teased Victorian society relentlessly and The Portrait of Dorian Gray is one of his finest pranks. Wilde imbued the novel with the tantalizing allure of decadence, arming vice with a brilliant style.

However, why waste words? Check out The Portrait of Dorian Gray for yourself! The book is published in a non-adapted version. Enjoy the English language in the original!

Считаете, что переводы уродуют произведения? Обратитесь к первозданной красоте "Портрета Дориана Грея"! Главный герой – Дориан Грей, прекрасный юный аристократ. В отчаянной попытке сохранить вечно юным своё лицо, он совершенно теряет человеческий облик. Безвольный юноша, он попадает под влияние порочного лорда Генри, который ведет его навстречу забытью в гедонизме. А бушующие в Дориане страсти скоро подталкивают его к настоящим преступлениям.

Оскар Уайльд – поэт и писатель, денди и острослов, романтик и несчастный любовник. Он без устали дразнил викторианское общество и "Портрет Дориана Грея" – одна из его лучших проказ. Уайльд пронизал роман манящим обаянием декаданса, вооружив порок блестящим стилем.

Впрочем, зачем тратить слова зря? Загляните в "Портрет Дориана Грея" сами! Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь английским языком в оригинале!